JOINDRE-NOUS - JOIN US

Étape - Step 1

Étape - Step 2

Remplissez le formulaire d'inscription et envoyez-le en ligne, ou imprimez-en une copie.

​Complete the sign-up form and submit it online, or print a copy.

Étape - Step 3

​Obtenez une copie des pièces d'identité requises. (détails ci-dessous)

 

Obtain a copy of the required identification documents.

1. Formulaire CF1158 Demande d'admission

Code of Conduct (Form CF1158) Application for Membership

 

2. Une photocopie de la carte d’assurance-maladie

A photocopy of the applicant’s Medicare card

 

3. Une photocopie de l’un des documents suivants:

  • Certificat de naissance émis par l’État civil; ou

  • Carte de citoyenneté canadienne (recto/verso); ou

  • Passeport canadien.

A photocopy of one of the following documents:

 

  • Government issued Birth Certificate; or

  • Canadian Citizenship Card (both sides); or

  • Canadian passport.

Étape - Step 4

Veuillez noter: - Please note:

Attentes de Participation - Participation Expectations

Un Cadet est attendu :

  • Participer aux activités de formation et suivre les règlements, les ordres et les instructions ;

  • Prendre soin de tous les vêtements et équipements qui lui sont remis, les mettre en sécurité et les restituer sur demande ; et

  • Se comporter de manière respectueuse envers les autres.

A Cadet is expected:

  • To participate in training activities and follow regulations, orders and instructions;

  • To take good care of all items of clothing and equipment issued to him/her, to safeguard them and to return them when requested to do so; and

  • To conduct himself/herself in a manner respectful of others.

Un Cadet :

  • Peut mettre fin à son adhésion à l'escadron en tout temps;

  • Peut être expulsé de l'escadron s'il commet un grave manquement à la discipline ;

  • N'est plus admissible à être membre de l'escadron lorsqu'il atteint l'âge de 19 ans ; et

  • N'est pas membre des Forces Canadiennes et n'est pas obligé de se joindre à cette organisation une fois l'adhésion de Cadet terminée.

A cadet:

  • May end his/her membership with the squadron at any time;

  • May be expelled from the squadron if he/she commits a serious breach of discipline;

  • Is no longer eligible to be a member of the squadron when he/she turns 19; and

  • Is not member of the Canadian Forces and is not obligated to join that organization once the cadet membership is terminated.